Technik

Technik
f; -, -en
1. nur Sg. (Technologie) technology; angewandte: meist engineering, applied technology; Studienfach: engineering; die moderne Technik modern (oder today’s) technology; hoch entwickelte Technik advanced (oder high) technology; Technik ist angewandte Wissenschaft technology is science in action (oder at work); nach den anerkannten Regeln der Technik in accordance with the (well-known) laws of engineering; von Technik verstehe ich gar nichts I don’t know the first thing about technical matters, I’m hopeless with anything technical (oder when it comes to technical things); Stand 2
2. (Methode, Verfahren) technique (auch KUNST, SPORT etc.), method, procedure, routine; hoch entwickelte oder verfeinerte Techniken advanced techniques
3. nur Sg.; SPORT, KUNST (Können) technique, technical ability, mastery; er verfügt über eine hervorragende Technik he has superb technique (oder prodigious technical ability)
4. nur Sg. (technische Ausrüstung) technology, technical resources Pl. (oder equipment); eine Firma mit modernster Technik a company using state-of-the-art technology
5. nur Sg. (technische Beschaffenheit einer Maschine etc.) mechanics Pl., operation
6. nur Sg. (Abteilung) technical department, engineering side umg.; jemanden von der Technik rufen send for one of the technical people
* * *
die Technik
technology; technics; science; technique
* * *
Tẹch|nik ['tɛçnɪk]
f -, -en
1) (no pl = Technologie) technology; (esp als Studienfach) engineering

der Mensch und die Technik — man and technology

das Zeitalter der Technik — the technological age, the age of technology

verfluchte Technik! — stupid technology!

2) (= Arbeitsweise, Verfahren) technique

jdn mit der Technik von etw vertraut machen — to familiarize sb with the techniques or skills of sth

die Technik des Dramas/der Musik — dramatic/musical techniques

3) (no pl = Funktionsweise und Aufbau) (von Auto, Motor etc) mechanics pl
4) (SCH = Schulfach) (= Haushaltslehre) home economics; (= Werken) technical studies
5) (inf = technische Abteilung) technical department, back-room boys pl (inf)
6) (Aus inf = Technische Hochschule) institute of technology
* * *
die
1) (the ways in which something works or is applied: the mechanics of the legal system.) mechanic
2) (the way in which a (usually skilled) process is, or should be, carried out: They admired the pianist's faultless technique.) technique
* * *
Tech·nik
<-, -en>
[ˈteçnɪk]
f
1. kein pl (Technologie) technology
auf dem neuesten Stand der \Technik state-of-the-art technology
2. kein pl (technische Ausstattung) technical equipment
mit modernster \Technik ausgestattet equipped with the most modern technology
3. kein pl (technische Konstruktion) technology
4. (besondere Methode) technique
jeder Hochspringer hat seine eigene \Technik every high jumper has his own technique
5. inv (fam: technische Abteilung) technical department
6. ÖSTERR (technische Hochschule) college of technology
* * *
die; Technik, Techniken
1) o. Pl. technology; (Studienfach) engineering no art.

auf dem neuesten Stand der Technik — incorporating the latest technical advances

2) o. Pl. (Ausrüstung) equipment; machinery
3) (Arbeitsweise, Verfahren) technique
4) o. Pl. (eines Gerätes) workings pl
* * *
Technik f; -, -en
1. nur sg (Technologie) technology; angewandte: meist engineering, applied technology; Studienfach: engineering;
die moderne Technik modern (oder today’s) technology;
hoch entwickelte Technik advanced (oder high) technology;
Technik ist angewandte Wissenschaft technology is science in action (oder at work);
nach den anerkannten Regeln der Technik in accordance with the (well-known) laws of engineering;
von Technik verstehe ich gar nichts I don’t know the first thing about technical matters, I’m hopeless with anything technical (oder when it comes to technical things); → Stand 2
2. (Methode, Verfahren) technique (auch KUNST, SPORT etc), method, procedure, routine;
hoch entwickelte oder
verfeinerte Techniken advanced techniques
3. nur sg; SPORT, KUNST (Können) technique, technical ability, mastery;
er verfügt über eine hervorragende Technik he has superb technique (oder prodigious technical ability)
4. nur sg (technische Ausrüstung) technology, technical resources pl (oder equipment);
eine Firma mit modernster Technik a company using state-of-the-art technology
5. nur sg (technische Beschaffenheit einer Maschine etc) mechanics pl, operation
6. nur sg (Abteilung) technical department, engineering side umg;
jemanden von der Technik rufen send for one of the technical people
* * *
die; Technik, Techniken
1) o. Pl. technology; (Studienfach) engineering no art.

auf dem neuesten Stand der Technik — incorporating the latest technical advances

2) o. Pl. (Ausrüstung) equipment; machinery
3) (Arbeitsweise, Verfahren) technique
4) o. Pl. (eines Gerätes) workings pl
* * *
-en f.
engineering n.
technics n.
technique n.
technology n.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • Technik — ist wie ein Messer. Man kann damit morden oder damit Brot schneiden. «Norbert Blüm [* 1935]; dt. Politiker» Ich bin überzeugt, daß die Menschen von den Ergebnissen ihrer Leistungsfähigkeit überfordert werden. «Günter Grass [* 1927]; dt.… …   Zitate - Herkunft und Themen

  • Technik — »Handhabung, ‹Herstellungs›verfahren, Arbeitsweise; Hand , Kunstfertigkeit«, im speziellen Sinne zusammenfassende Bezeichnung für die Ingenieurwissenschaften: Die seit dem 18. Jh. gebräuchliche Form »Technik« geht auf nlat. technica »Kunst,… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Technik — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Technologie • Verfahren • Methode • Ingenieurwissenschaft Bsp.: • Technik ist angewandte Wissenschaft. • …   Deutsch Wörterbuch

  • technik — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos IIa, lm M. technikicy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wykwalifikowany pracownik mający wykształcenie średnie w określonej dziedzinie wiedzy technicznej; także: tytuł absolwenta… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Technik — Sf std. (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ml. technica, dieses zu gr. technikós, zu gr. téchnē Handwerk, Kunst, Fertigkeit, Wissenschaft . Zuerst nur in Hydrotechnik, dann erst als Simplex. Adjektiv: technisch; Täterbezeichnung: Techniker; Verb …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Technik — (v. gr.), 1) Kunstlehre; 2) die Lehre; wie eine Kunst od. ein Handwerk regelrecht ausgeübt werden soll; 3) Inbegriff aller gewerblichen Anstalten, der darin erlangten Fertigkeiten u. angewandten Hülfsmittel; 4) die Lehre von den Kunstwörtern …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Technik — Technik, ursprünglich Kunsttätigkeit, dann der Inbegriff der Mittel und Verfahren zur Hervorbringung eines Kunst oder Gewerbeprodukts. Man spricht auch jetzt noch von der T. der Malerei, des Klavierspiels, des Dramas etc., versteht aber unter T.… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Téchnik — (grch.), Lehre von den bei Ausübung einer Kunst zu beobachtenden Regeln, äußerliche Kunstmäßigkeit; Techniker, ein der T. Kundiger, insbes. ein auf einer techn. Mittelschule ausgebildeter Fachmann, im Gegensatz zum Ingenieur, der auf einer techn …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Technik — Technik, eigentlich Kunstlehre, da man aber in der Regel das Technische dem Aesthetischen entgegensetzt, so verstehen wir unter T. die Lehre von dem Materiellen einer Kunst und unter Technologie s. v. w. Gewerbskunde …   Damen Conversations Lexikon

  • Technik — Technik, griech. dtsch., eigentl. Kunstlehre, in der jetzigen Bedeutung aber sich nur auf die Gewerbe beziehend, od. bei den Künsten auf den materiellen Theil derselben, die Behandlung des Materials. Daher technisch, was auf die Gewerbe od. den… …   Herders Conversations-Lexikon

  • Technik — Das Wort Technik stammt vom griechischen τεχνικός (technikós) und leitet sich ab von τέχνη (téchne, dt. etwa Kunst, Handwerk, Kunstfertigkeit). „Technik“ kann bedeuten: die Gesamtheit der menschengemachten Gegenstände (Maschinen, Geräte, Apparate …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”